Wayfinding?? in India

Since returning to India in 2008, I have noticed that Indian signs are a great way to learn how NOT to design way-finding signage in India. Is it that the signs themselves are badly thought through or is it that the lack of urban planning and grids in cities makes it hard to point “the way” through one sign? Some examples: